Instagram

28/12/2012

Positive

2013 has almost arrived. What are your wishes for the new year? Where will you be in the first hours of 2013 and with who? Family, friends?
Wherever you will be, whoever you will be with, I hope all of you would be having fun, feeling happy and beloved! Make your wishes for the new year and be positive! 
__________

2012'nin neredeyse sonuna geldik. Yeni yıldan dilekleriniz neler? 2013'e nerede ve kiminle giriyor olacaksınız? Belki ailenizle ya da arkadaşlarınızla?
Nerede ya da kimle olursanız olun, umarım hepiniz eğlendiğiniz, mutlu ve sevildiğinizi hissettiğiniz bir gün, hatta bir yıl geçirirsiniz! Şimdi yeni yıl dileklerinizi tutun ve pozitif olun!

Pants/Pantalon: H&M, Sunnies/Gözlük: Super, Shirt/Gömlek: Mango, Blazer: Vintage, Bag/Çanta: Fred Perry, Rings/Yüzükler, Nayad Bal, Silverware, Watch/Saat: Toywatch, Bracelet/Bileklik: From Berlin

25/12/2012

Happy Holidays!

Hey hey, I didn't have my SLR camera with me on the day when these photos were taken. However, I just wanted to share the holiday spirit. So I'm sharing my low quality, high spirit photos! Happy holidays to you all with your beloved ones! 
__________

Bu fotoğrafların çekildiği gün SLR fotoğraf makinem yanımda değildi ama yine de yeni yıl ruhunu sizlerle paylaşmak istedim. Karşınızda düşük kaliteli ama bir o kadar yeni yıl ruhu dolu fotoğraflarım! Hepimize en sevdiklerimizle nice yıllara!

Beanie/Bere: GAP, Jumper/Kazak: Mango, Slippers/Ayakkabı: Beymen Club, Necklace/Kolye: H&M, Jeans: Mavi, Coat/Parka: Vintage

19/12/2012

Golden Accents

The award for "The Simplest and Comfiest Outfit of the Year" goes to...! Just kidding, anyways... :)
I wore a black dress, used golden accents to add some glamour, wore slippers for ultimate comfort and a blazer to dress up my outfit. In 5 minutes, I was ready to go on a dinner. When in doubt, black is the answer:)
__________

Dünyanın en rahat ve en basit kıyafeti! mübalağısını hakeden bir kıyafet:) Yalnızca siyah rahat bir elbiseyi üstüme geçirip, biraz ışıltı katmak adına gold aksesuarlar kullandım. Sınırsız rahatlık için slipperlarım ve kıyafetimi biraz daha şıklaştırmak adına giydiğim blazerımla da kıyafetimi tamamladım. Yalnızca 5 dakika içinde, akşam yeöeğine gitmeye hazırdım. Kararsızlık anlarında, yanıt "siyah":)

Blazer: Vintage, Bag/Çanta: Vintage recently bought in Paris, Dress/Elbise: Koton, Slippers/Ayakkabı: Melissa, Watch/Saat: Toywatch, Necklace/Kolye: H&M, Rings/Yüzükler: Nayad Bal + Silver

17/12/2012

Rock en Seine


The main purpose of my Paris trip was to attend to Rock en Seine music festival. It was forbidden to take cameras to the festival area, however fortunately no one counts Lomo as a camera, but more of a toy. 
The festival was so exhausting, but so much fun at the same time and the line up was very satisfactory (On the below photo, you may see the line-up). My favourite was the performance of Foster the People within all; their live performance is extremely good.
Enjoy!
__________

Paris gezimin asıl amacı Rock en Seine müzik festivaline katılmaktı. Festival alanına fotoğraf makinesi sokmak yasaktı fakat çoğu insan Lomo'yu fotoğraf makinesinden ziyade oyuncak olarak algıladığı için bir kaç fotoğraf çekme şansım oldu. 
Festival çok yorucu olmasının yanısıra, dolu dolu bir line up'la gayet güzel ve tatmin ediciydi! Türkiye'de  şu line up'ın alt sıralarındaki gruplardan biri geldi diye birsürü festivale, konsere giden bizlerin, bu kadar iyi bir sürü grubu tek bir festivalde bulup, beğenmememiz nankörlük olur zaten. Benim favorimse, canlı performansıyla vaow! dedirten Foster the People oldu. 
Keyfini çıkarmanız dileğiyle...

13/12/2012

Paris Photo Diary/ Day 5&6

And finally the last days spent in Paris... I promise that I will do one more post about "Rock en Seine" and we'll be moving back to fall in Istanbul:) On the fifth day, we had a relaxing day mostly spent in the huge park "Bois de Boulogne" after a nice breakfast, a visit to Pantheon and the lovely bookstore Shakespeare and Company and on the 6th day we had a flight at the middle of the day, so we made shopping very quickly at Galeries Lafayette, had quick drinks at Kong and caught our flight! Enjoy..

On the fifth day, since it got cold, I changed my mini shorts and sandals with jeans and espadrilles and used my shirt from the 3rd day as jacket! When travelling, one should get most of the stuff it has in its luggage.
__________

Sonunda, Paris'te geçirilen son günlere gelmiş bulunmaktayız. Söz, "Rock en Seine"den de bir post yapıp, İstanbul'un sonbaharına dönüş yapacağım:) 5. günümüzün çoğunu, güzel bir kahvaltı, Pantheon 'a ve Shakespeare and Company adlı über tatlı, baya da turistik kitapçıya yapılan hızlı bir ziyaretin ardından şehrin bir miktar dışındaki "Bois de Boulogne" isimli parkta geçirdik. Son günümüz de ise öğlen uçağımız olduğundan, Galeries Lafayette'de hızlı bir alışverişin ardından Kong'da hızlıca birşeyler içtikten sonra, uçağımıza yetişmeyi başardık:)

5. gün, sabah giydiğim şortumu ve sandaletlerimi, ilerleyen saatlerde kot pantolonum ve espadrillerimle değiştirip, 3. günden hatırlayacağınız gömleğimi ceket olarak kullandım. Seyahat ederken bavulumuzdaki herşeyden maksimum fayda sağlamak gerek ne de olsa!

5th day; Shorts/Şort: Mango, Tee/Tişört: Mavi, Sandals/Sandalet: Topshop, Shirt/Gömlek: Zara, Jeans: Mavi, Sunnies/Gözlük: Urban Outfitters, Bag/Çanta: Armani Jeans

6th day; Shorts/Şort: Mango, Top/Üst: H&M, Sunnies/Gözlük: Rayban, Watch/Saat: Toywatch

07/12/2012

Paris Photo Diary/ Day 4

Sorry for the huge delay! Here is the photo diary of my 4th day in Paris. Before we headed to the second day of Rock en Seine, we had a lovely brunch and made some vintage shopping in Le Marais district and visited Centre Georges Pompidou where the National Museum of Modern Art resides. The museum is the largest modern art museum of Europe. 
Ohh and I should say that the area is the place for vintage shopping. The prices are very low and you cannot believe the great pieces you will find. Really, I want to go back to Paris soon just to spent hours in those vintage shops.
__________ 

Bu über gecikme için kusura bakmayın der ve Paris seyahatimin 4. günüyle devam ederim:) Rock en Seine'in ikinci gününe doğru yol almadan önce, bu günde Le Marais bölgesinde güzel bir brunch ve arkasından vintage alışverişi yaptıktan sonra, Ulusal Modern Sanat Müzesi'ni de barındıran Centre Georges Pompidou'yü ziyaret ettik. Müze, Avrupa'daki modern sanat müzelerinin en büyüğü.
Ahh bu arada, bu bölgenin vintage alışverişi için bir cennet olduğunu söylemeden geçemeyeceğim. Fiyatlar çok uygun olduğu gibi, bulacağınız harika şeyler karşısında şaşkınlığınızı gizleyemeyeceksiniz. Ben, gerçekten sırf o vintage alışverişi için en kısa zamanda Paris'i yeniden ziyaret etmek istiyorum. 

Jacket/Ceket: Marni for H&M, Shorts/Şort: H&M, Backpack/Sırt çantası: Rihanna for Armani Jeans, Sandals/Sandaletler: Zara, Sunnies/Gözlük: Rayban, Watch: Toywatch

27/11/2012

Paris Photo Diary/ Day 3

I continue with the Paris posts. On this 3rd day, we made quick shopping at Rue Saint-Honoré and had a quick luch at Jardin de Tuiliéres like real Parisiennes:) Then, made a visit to the amazing Musée d'Orsay before we headed to the first day of the festival, Rock en Seine! But the festival will be the subject of an other post.
__________

Paris postlarıyla devam ediyorum. Paris'teki bu 3. günümüzde Saint Honoré'deki hızlı bir alışverişin ardından, Jardin du Tuiliéeres'de tıpkı gerçek parizyenler gibi:) çabucak bir şeyler yedikten sonra, Musée d'Orsay'ın harika koleksiyonlarını görmeye gittik. Müzeden sonra is Rock en Seine müzik festivalinin ilk gününe doğru yola çıktık. Ama festival baaşka bir postun konusu...

Shirt/Gömlek: Zara, Cut-offs/ Şort: Customized Levi's, Belt/Kemer: Kurt Geiger, Bag/Çanta: Diesel, Sneakers/Ayakkabı: Converse, Sunnies/Gözlük: Rayban, Necklace/Kolye: Vintage bought in Berlin, Berlin'den Vintage

23/11/2012

Paris Photo Diary/ Day 2

Here is the photo diary of my second day spent in Paris. On that day, I finally visited the Louvre Museum, walked around in every corner of Paris, had lovely meals, did some shopping... About the above picture; we came across to a performance hall of Comedie-Française in Jardins du Palais Royal and I don't know why, but assuming that visiting Louvre might have caused this or maybe my years of ballet practice during my chilhood affected me but anyways, I wanted to be astructure of myself:)  I hope you enjoy the photos!

__________

Sonunda Louvre müzesinin ziyaret edildiği, şehrin dört bir yanının adım adım yüründüğü, güzel yemekler yendiği ve tabi ki bir nebze alışveriş yapıldığı Paris'teki ikinci gününüm fotoğraflarıyla karşınızdayım. Yukarıdaki fotoğrafa gelince; Jardins du Palais Royal'de Comedie-Française'in bir sahnesine rastladık, Ben de binanın önündeki bu alanda, Louvre'da çok dolaşmanın etkisiyle olacak, kendi heykelimi yaratmaya karar verdim:) Çocukluğumun bale yıllarının da buna etkisi olabilir tabi:)

Dress/Elbise: H&M, Bag/Çanta: Diesel, Sandals/Sandalet: Topshop, Neclace/Kolye: Made of Ohrid Pearl, bought in Macedonia/ Makedonya'dan aldım, Ohrid İncisi, Sunnies/Gözlük: Urban Outfitters

20/11/2012

Paris Photo Diary/ Day 1


In the last weeks of August, I had a trip to Paris. Main reason behind this trip was to attend to "Rock en Seine" music festival which lasted for three days in Paris. However, we wanted to enjoy Paris at the same time, so stayed a bit longer. I've been to Paris before, but I never had the chance to enjoy it more than doing the must see sightseeings, like going up on the Eiffel Tower. This time, I managed to enjoy Paris better, rather than being a total tourist. I will share my whole trip day by day as a photo diary with you. 
On this very first day, since we gathered in the hotel ( I was travelling from Berlin) in the afternoon, we made a quick sightseeing and enjoyed a dinner at Saint Germain. For more, please see below...

When it comes to my outfit, I was always wearing shorts, comfy clothes and shoes during the whole trip. And here is what I wore, on that very first day in Paris.
__________

Ağustos'un son haftalarında, hem 3 gün boyunca Paris'te gerçekleşen "Rock en Seine" müzik festivaline katılmak, hem de Paris'in de biraz tadını çıkarmak üzere Paris'e gittim. Daha önce de Paris'e gitmiştim ama Eiffel Kulesi'ne çıkmak gibi, tamamen turistik olarak görülmesi gereken yerleri ziyaret etmekten öteye geçememiştim. Bu ziyaretimde, tam bir turist olmak yerine, Paris'in bir nebze daha keyfini çıkarmayı başardım. Bütün gezimi, gün gün fotoğraflarla sizinle paylaşacağım.
Paris'teki bu ilk günümüzde, ancak öğleden sonra seyahatler tamamlanıp otelde toplaşabildiğimizden, hzlı bir şehir turu yapıp ve Saint Germaine'de bir akşam yemeği yiyebildik. Daha fazlası için, aşağıya doğru devam...

Kıyafetlerime gelince, bütün gezi boyunca şortlarımla, rahat kıyafetlerim ve ayakkabılarımlaydım. İlk günkü kıyafetim ise an itibariyle paylaşıyorum:)

Jumper/Üst: GAP, Shorts/Şort: Mango, Bag/Çanta: Armani Jeans, Espadrilles/Espadril, Neclace/Kolye: H&M, Sunnies/Gözlük: Rayban Clubmaster

18/11/2012

Maison Martin Margiela with H&M

On wednesday, the special shopping party for Maison Martin Margiela with H&M was held in Istanbul. Even though it was a special event, from my opinion it was quite a mess since so many people were attending. I was unlucky finding my favorite pieces in my size, though managed to do some shopping. I could not take the pictures of the area where the collection was placed, since it was too crowded, but I share my outfit for the event with you. I bought my skirt when I was 13.
__________

Çarşamba günü, H&M'in Maison Martin Margiela'yla işbirliğinden doğan koleksiyonun ön satışı için özel bir satış partisi düzenlendi. Her ne kadar özel bir etkinlik olsa da bence çok fazla insan katıldığı için, etkinlik ufak çaplı bir kargaşaydı. O yüzden katılamayanlar çok üzülmesin bence:) Daha sonra rahat rahat da gidip H&M'den koleksiyonu satın alabilirsiniz. Ben koleksiyondan favori parçalarımı kendi bedenimde bulmak konusunda pek şanslı değildim fakat yine de biraz alışveriş yapmayı başardım. Çok kalabalık olduğu için, koleksiyonun sergilendiği alanın fotoğraflarını çekemedim ama etkinlikte ne giydiğimi sizlerle paylaşıyorum. Eteğimi ortaokuldayken almıştım:)

T-shirt/Tişört: GAP, Skirt/Etek: Polo Garage, Boots/Botlar: DKNY, Leather Jacket/Deri ceket: Zara (recent), West/Yelek: From a local shop in the Netherlands, Hollanda'dan, Bag/Çanta: Longchamp, Neclace/Kolye: Tiffany&Co

09/11/2012

A Day at the Princes' Islands


Many weeks ago, I have spent a whole sunday in one of the Princes' Islands in Istanbul, Büyükada  with friends, enjoying the sun, the view... Here are some photos taken that day  reminding us the shiny summer days. And in the below photos you can see Istanbul from the hills of the Island. Enjoy!
__________

Haftalar önce, bir pazar gününü Büyükada'da güneşin, denizin, manzaranın tadını çıkararak geçirmiştik. O günden kalan ve bizi güneşli yaz günlerine geri götüren fotoğrafları paylaşmak istedim. Aşağıdaki birkaç fotoğrafta Ada'nın tepelerinden İstanbul manzarasının keyfini çıkarabilirsiniz.. 

Dress/Elbise: H&M, Shoes/Ayakkabı: Topshop, Sunnies/Gözlük: Rayban, Watch/Saat: Toywatch

28/10/2012

Boyfriend Shirt

On a usual workday, I combined my python skirt with a mens shirt and statement earrings. And I really like how all the very womanly items I wore that day, immediately made a cool look with only a mens shirt. It's now sure that mens shirts are within my favorites in the new season.
__________

Normal bir iş gününde, piton eteğimi, bir erkek gömleği ve gösterişli küpelerle kombinledim. Bu kombinde üzerimdeki über feminen tüm parçaların, tek bir erkek gömleğiyle bir anda "cool" bir havaya bürünmesini seviyorum. Erkek gömlekleri yeni sezonda kesinlikle favorilerim arasında!

Skirt/Etek: Vintage, Shoes/Ayakkabı: Carvela, Kurt Geiger, Bag/Çanta: Longchamp, Earrings/Küpe: H&M, Watch/Saat: Toywatch

26/10/2012

IFW / Day 4

At the last day of Istanbul Fashion Week, I attended to the shows of Gamze Saracoglu, Lug Von Siga (Gul Agıs) and Elif Cıgızoglu. I missed some other shows that I wanted to attend, but I'm glad about my choice, cause all the threee shows were amazing! I especially liked the leathers in Lug Von Siga and the oversize jackets in Elif Cıgızoglu.
For the day I used different patterns, materials and colors. My silk shirt is a vintage piece from my mom and the leather clutch is also a vintage piece that I recently bought in Paris.
This is the end of IFW posts, posts from Paris are coming soon...
___________

Istanbul Fashion Week'in son gününde Gamze Saraçoğlu, Lug Von Siga (Gül ağış) ve Elif Cığızoğlu defilelerine katıldım. Görmek istediğim fakat yetişemediğim birkaç defile daha vardı ama üç şov da birbirinden iyi olduğu için, seçimimden hiç pişman değilim:) Özellikle Lug Von Siga'daki derileri ve Elif Cığızoğlu'nun oversize ceketlerini çok beğendim.
Kıyafetim için ise, farklı desenleri ve materyalleri bir arada kullanarak renkli ve parlak bir tercih yaptım. İpek gömleğim annemden bir vintage, deri portföyüm ise Paris'ten yeni aldığım yine vintage bir parça.
IFW postlarının sonuna gedik ama, Paris postlarım çok yakında...

Clutch/Çanta, Shirt/Gömlek: Vintage, Skirt/Etek: Bought in Stockholm/Stokholm'den, Heels/Ayakkabı: Kurt Geiger, Sunnies/Gözlük: Super

25/10/2012

IFW / Day 3


Between 10-13 October 2012, the city hosted Istanbul Fashion Week. Since the first two days was work days, I could only attend the last two days of IFW. Quite late, but I want to share the photos from the 3rd day of IFW with you. On the day, I have attended the shows of, so far my favorite Turkish designer Zeynep Tosun and Cengiz Abazoglu. Below you may find some photos from the shows.

In between the two shows, I went to the opening of Istanbul Design Biennial at Istanbul Modern Museum which is next to Antrepo 3 where IFW took place and some of the below photos of mine are taken in the Museum.

What I chose to wear for the shows are a vintage skirt, the slash of which is later added by me and a basic of all times, white shirt with a glass necklace.

__________

İlk 2 günü iş günlerine denk geldiğinden sadece cuma akşamı ve cumartesi günü İstanbul Fashion Week'e katılabilmiş olsam da, biraz geç olmakla birlikte IFW'den 3. gün fotoğraflarımı sizinle paylaşmak istedim. Cuma günü, an itibariyle en beğendiğim Türk tasarımcı Zeynep Tosun ve Cengiz Abazoğlu'nun ADL için hazırladığı koleksiyonun defilelerine katıldım. Aşağıda defilelerden birkaç kare bulabilirsiniz. 

İki defilenin arasında ise, İstanbul Modern'deki Tasarım Bienali'nin açılışına uğradım. Aşağıdaki fotoğraflardan bir kısmı da orada çekildi.

O günkü kıyafetim için ise, yırtmacını sonradan eklettiğim vintage eteğimi ve tüm zamanların klasiği beyaz gömleği, cam boncuklardan oluşan kolyemle giydim.

Skirt/Etek: Vintage, Shirt/Gömlek: Benetton, Shoes/Ayakkabı: Carvela, Kurt Geiger, Bag/Çanta: Longchamp, Watch/Saat: Swatch

16/10/2012

Andrej Pejic's in Town

Last week, the world famous androgynous model Andrej Pejic was in Istanbul for a fashion show and I had the chance to meet with him during his press meeting, along with the famous Turkish blogger Koray Caner
I won't mention what he said and how was the meeting, cause you can find his interviews in everwhere on web. However, I can tell that he models really well both in female clothes and male clothes.
__________

Geçen hafta, dünyaca ünlü androjen model Andrej Pejic, bir defile için İstanbul'daydı. Ben de hepinizin tanıdığı blogger Koray Caner 'le birlikte, düzenlenen basın toplantısında modelimizle tanışma fırsatı buldum.
Andrej toplantıda ne dedi, nasıldı bunlardan burada bahsetmeyeceğim, zira internette her yerde ropörtajlarını bulmak mümkün. Söyleyebileceğim tek şey ise, hem kadın kıyafetleri, hem de erkek kıyafetleri içerisinde tam bir model olduğu. 

Tee/Tişört: Özgür Masur, Skirt/Etek: Zara, Jacket/Ceket: Sisley (very old), Heels/Ayakkabı: Carvela/Kurt Geiger, Bag/Çanta: Longchamp

08/10/2012

Berlin/Day 4


It may seem like I was there when the wall was painted in 1990, but I was not:) Anyways, here is the post of my 4th and the last day in Berlin. I hope it will not the least though. During the day, we have visited the East Side Gallery, the Victory Colomn, shopped at Kadewe and Kurfürstendam and chilled at Badeschiff, a place for which I want to visit Berlin again! The details are below, just explore a bit more!

I had a complete black&white outfit for the day, with a bit of a leopard touch during the night. 
__________

1990'da duvar boyanırken ben de oradaymışım gibi görünse de, sizi temin ederim değildim:) Herneyse, karşınızda Berlin seyahatimin 4. ve son gün postu. Umuyorum Berlin'de geçireceğim son gün olmaz tabi ki! O gün boyunca, Doğu Yakası Galerisi ve Zafer Anıtı ziyaret edildi, Kadewe ve Kurfürstendam'da alışveriş yapıldı ve gün Berlin'de bir daha gelmek için sebebim olan Badeschiff'te keyifle sonlandırıldı. Detaylar aşağda, sadece biraz daha merak gerektiyor;)

O günkü kıyafet tercihim ise baştan ayağa siyah beyaz olsa da, gece bu iki renge biraz leopar deseni de ekledim.

Dress/Elbise: H&M, Sandals/Sandaletler: Zara, Sunnies/Gözlük: Rayban Clubmaster, Bag/Çanta: Fred Perry, Raincoat/Yağmurluk: Topshop.

02/10/2012

Berlin/Day 3

Hello from my 3rd day in Berlin. The places visited during that day are really must sees of Berlin for me. The Bauhaus Archives Museum of the famous design and art school of Bauhaus, the Reichstag which is the seat of the German Parliament, Berliner Dom, Jüdisches Museum with its unique architecture and many more...

Ohh and that was the hottest day of the year in Berlin. What I am wearing for the hottest day is mint shorts, a loose blouse, bikini, sandals...
__________

Berlin gezimin 3. gününden merhaba! O gün boyunca ziyaret ettiğimiz yerler, bence Berlin'in kesinlikle görülmesi gerekenleri... Ünlü tasarım ve sanat okulu Bauhaus'un arşivlerini barındıran Bauhaus Archives Müzesi, Alman Parlamento binası Reichstag, Berliner Dom, orijinal mimarisiyle Yahudi Müzesi (Jüdisches Museum) ve daha fazlası...

O gün aynı zamanda Berlin'de yılın en sıcak günüydü. Bu en sıcak günde ise ben mint şortumu, bol bir bluz ve bikini ve sandaletlerle tamamladım.

Bikini: Victoria's Secret, Shorts/Şort: Mango, Top/Üst: H&M, Sunnies/Gözlük: Ray-ban, Sandals/Sandaletler: Nine West, Necklace/Kolye: H&M, Bracelet/Bileklik: Mauerpark flea market/ Mauerpark bit pazarı.

23/09/2012

Berlin/Day 2



A huge hellooo again! I know that it's been a long time since I've posted the first day of my Berlin trip. But, life was incredibly busy these days and still is actually. 
On our second day in Berlin, we were again total tourists, observing Berlin's history, also visited the famous flea market of the city which made my day.  The details of what we have seen, done is below. 
About what I wear; I wore a jumpsuit which is a great item to wear when on holidays, cause you wear simply one piece, and used all gold accessories. I've bought my long chain necklace and the bracelet with my name on that day from the Mauerpark flea market, great bargains! and know I almost use them everyday.
___________

Yeniden büyük bir merhaba! Berlin seyahatimin ilk gününü postladığımdan beri baya zaman geçtiğinin farkındayım ama son günler çok yoğun ve hızlı geçti. Ki hala da oldukça yoğun aslında.
Berlin'deki ikinci günümüzde, yine Berlin tarihini fazlasıyla sindiren iki turisttik. Nereleri gördük, neler yaptık, daha fazlası aşağıda...
Ne giydiğime gelince, seyahat ederken en kolay seçeneklerden biri olan tulumu tercih ettim, zira yalnızca tek bir parçayla giyinmiş oluyorsunuz ve altın aksesuarlar kullandım.  Uzun zincir kolyem ve adımın yazılı olduğu bilekliği o gün Mauerpark bit pazarından aldım. Bugünlerde hiç çıkarmıyorum neredeyse.

Jumpsuit, Sandals/Tulum, Sandalet: Topshop, Bag/Çanta: Diesel, Sunglasses/Gözlük: Rayban

14/09/2012

Vogue Fashion's Night Out 2012

Here is what I wore for Vogue's Fashion's Night Out. Very simple choices, fancied up with statement earrings and  a backpack.
__________

Vogue's Fashion Night Out için sade seçimler yapıp, kıyafetimi gösterişli küpeler ve sırt çantası ile farklı kılmayı tercih ettim. Geceyi ben her yıl olduğu gibi bu yıl da Nişantaşı'nda geçirdim ama seneye yeni bir yer denemeyi düşünmüyor da değilim:)

Pants/Pantalon: American Apparel, Top/Üst: H&M, Backpack/Sırt çantası: Rihanna for Armani Jeans, Earrings/Küpe: H&M, Shoes/Ayakkabı: Divarese, Necklace/Kolye: Tiffany &Co

31/08/2012

Berlin/Day 1


First of all, be warned; this will be a really long post! Besides fashion, as another hobby of mine, I'm always so passionate about travelling. Thus, besides my outfits, I wanted to share with you my travel experiences and my way of travelling. So, this post is about my first day in Berlin (this was also my very first time in Berlin) and contains travel advises, tips, what to do's and not to do's in Berlin. The posts of the other days spent in Berlin, will also be ready soon. To explore my Berlin experience, please click "Read More" below.

My outfit for this day was a loose blouse, jean short,converses and a big bag, as to be comfy during all these activities. For the night, I have just changed my converses with sandals, my bag with a clutch, took a leather jacket, add earrings to my accessories and wore a red lipstick! Ta dah! All the keys items are the same, but only with some little arrangements, your are ready for the night.
__________

Öncelikle, bu postun çok uzun bir post olacağı konusunda uyarımı yapmayı görev bilirim. Ne var ki, modanın yanında, seyahat etmek de benim her zaman inanılmaz zevk aldığım hobilerimden biri. Bu yüzden de, kişisel stilim dışında, seyahat deneyimlerimi ve kendi seyahat stilimi de sizlerle paylaşmak istedim. Bu post da tam da bu nedenle, Berlin'deki ilk günümü anlatıp (bu benim Berlin'i de ilk ziyaretimdi aynı zamanda), çok sayıda seyahat tavsiyesi, ipuçları, Berlin'de ne yapılırı, ne yapılmazı içermekte. Berlin'de geçirdiğim diğer günlerin postları ise takiben gelecek. Benim Berlin deneyimi öğrenmek veya bir gün Berlin'e gitmek isterseniz, aşağıdaki "Devamı için Tıklayınız"a basabilirsiniz:)

Kıyafetime gelirsek, gün boyu rahat edebilmek adına bol bir bluz, kot şort, converse giydim ve büyük bir çanta kullandım. Gece is converselerimi sandaletle, çantamı portföyle değiştirdim, aksesurlarıma küpelerimi ekledim ve kırmızı ruj sürdüm. Minik eklemelerle, gündüz kıyafetim gece kıyafetim oluverdi.

(Daytime /Gündüz) Top/Üst: Vintage, Shorts/Şort: Mango, Shoes/Ayakkabı: Converse, Bag/Çanta: Fred Perry, Sunnies/Gözlük: Rayban, Watch/Saat: Toywatch
(At night/Gece) Sandals/Sandaletler: Topshop, Clutch/Portföy: Forever New, Earrings/Küpe: Pieces

22/08/2012

Departing for Berlin!


Finally, I am on my annual leave from work! I have spent 5 days in Berlin with my sister as a girl trip:) and now I will spend 6 days in Paris. Soon, I will be posting both my outfits and some travel tips, suggestions for you through my experiences. At the moment, I'm in the loby of my hotel in Paris and waiting for the check-in time. So I decided to spend this free time on my blog since I wasn't around lately due to my busy day plans in Berlin.

I want to start with my airport outfit. Since it might have been cold when I arrived to Berlin, I've choosen loafers, wore a jacket and to be comfy during the flight, wore jeans and a tee. I've used my Longchamp Le Pliage; being really light and big makes it the perfect travel bag. This is surely not the best summer outfit, but very suitable for travelling to north.
__________

Sonunda, yıllık iznime ayrılmış bulunmaktayım! İznimin ilk 5 gününü ablamla birlikte kız tatili kafasında Berlin'de geçirdik:), bundan sonraki 6 gün boyunca ise Paris'te olacağım. Yakında, hem tatil outfitlerimi hem de seyahatimden kareler ve seyahat deneyimlerim ve  önerilerimi de sizlerle paylaşacağım. Şu anda ise Paris'teki oteliminde lobisinde oturmuş check-in saatimi bekliyorum. Böyle de bir boş an yakalamışken, yoğun geçen tatilim nedeniyle bayadır ilgilenemediğim bloguma vakit ayırayım dedim.

Seyahat postlarına havaalanı kıyafetimle başlamak istedim. Berlin'e vardığımızda soğuk olabileceğini düşünerek loafer giydim, üzerime ise bir deri ceket aldım. Uçus boyunca rahat olmak adına, bir jean ve tişört giydim. Çanta olarak ise Longchamp le Pliage'ımı kullandım, aynı zamanda hem çok hafif, hem de çok geniş oluşu bu modeli gerçekten tam bir seyahat çantası yapıyor bence. Üzerimdekilerin yaza en uygun kıyafetler olmadıkları ortada ama kuzeye seyahat ediyorsanız şartlara çok uygun bir kombin.

Jeans: Mavi, Tee/Tişört: GAP, Jacket/Ceket: Marni at H&M, Loafers: Melissa, Bag/Çanta: Longchamp Le Pliage, Watch/Saat: Toywatch

13/08/2012

Black Rose


Here is what I wore for a dinner followed by a night out in an extremely hot night in the city. Shorts pleasee... Noone wants to get sticky in its pants, right? A loose blouse and wedges. Ta daah! Ready to grab a drink and dance all night long! 
_________

Ultra sıcak bir gecede, akşam yemeği üstü gece çıkmak için tercih ettiğim kıyafetim; tabi ki şort. Kimse bu sıcakta pantolonuyla bütünleşmek istemez değil mi? Bol bir bluz ve biraz rahatlık için dolgu topuklular. Ta dah! Bir şeyler içmek ve bütün gece dans etmek için hazırsın!

Top/Üst, Shorts/Şort: H&M (recent), Wedges/Ayakkabı: Nine West, Bag/Çanta: Fred Perry, Watch/Saat: Toywatch

08/08/2012

Pool it up!

Here is what I wore to the pool on a sunday. Summer is always easy to dresss for,which makes life easier, I really like it! And as the trees blossom, our clothes blossom too. 
Can I jump into to the photos, just by looking at them from my office desk, right now? Ohh, I would love to.

__________

Bir pazar günü havuza giderken giydiklerimle karşınızdayım bu defa. Yaz, giyinmenin çok kolay ve rahat olduğu bir mevsim, üzerinde kat kat kıyafet taşımamak bile yazı sevmek için bir neden bence. Ayrıca, ağaçlarla birlikte, kıyafetlerimiz de koyu renklerden sıyrılıp çiçek açıyor...
Tam şu anda ofis masamdan, fotoğrafların içine atlasam, mümkün mü ki? Keşke.

Bikini: H&M, Hat, Şapka: H&M, Top/Yelek: Vintage, Skirt/Etek: Mango, Flip flops: GAP, Sunnies/Gözlükler: Rayban Clubmaster, Necklaces/Kolyeler: Gold/Altın, Bracelets/Bileklikler: Mango

03/08/2012

Heirloom


Here, my outfit and the atmosphere of Istanbul in the pictures, all takes us to a nostalgic journey. So, let's take a train to historical railway station of Haydarpasa, get off, breath in the air of Bosphorus, take a walkby the sea, get into one of the oldschool boats of Istanbul and cross the Bosphorus for the European side! Enjoy.
_________

Hem kıyafetim hem de fotoğraflardaki İstanbul, bizi nostaljik bir yolculuğa çıkarıyor. Öyleyse, güzeller güzeli Haydarpaşa'ya bir tren bileti al, trenden in, Boğaz'ın havasını bir güzel içine çek, birkaç adım at Boğaz'ın tam da bittiği yerde, bir vapura atla ve istikamet Avrupa yakası! Keyfini çıkar.

Shirt/Gömlek: Gap, Skirt/Etek: Customized Mudo, Loafers/Ayakkabı: Massimo Dutti, Bag/Çanta: Topshop, Necklace/Kolye: Bought in Gaziantep from an old passage, Sunnies/Gözlükler: H&M

26/07/2012

One Love Festival. 2


Since everyone had professional cameras with them on the first day of the festival, on the second day, I also took mine with me. And thankfully I have better pics of my outfit and also some pics of the festival. 
The best item to wear to a summer festival; definitely shorts! They keep you cool in the very hot weather, you can comfortly play around, dance and sit on the ground and they look cool at the same time!
My top is again a vintage item of my mom, I love it!
Ohh and besides my outfit, please pay attention to Kimbra's outfit too, it was very interesting.
_________

Festivalin ilk gününde herkesin elinde profesyonel fotograf makinaları görünce, yasağı dinleyen yokmuş diyerek, ikinci gün ben de kendi makinemi yanımda götürdüm. Sonunda sizlerle hem daha güzel outfit fotografları, hem de festivalden de birkaç kare paylaşabiliyorum bu sayede.
Yaz festivallerine giyilecek en iyi parça; kesinlikle şort! Hem sıcak havada sizi boğmuyor, hem ortalıktaki aktivitelere katılıp, rahat rahat dansedip, orada burada yere oturabiliyorsunuz, hem de güzel gözüküyorlar. E daha ne isteriz ki!
Bu arada üstümdeki de yine annemden vintage bir parça! Kesinlikle bayılıyorum!
Hımm bir de, aşağıda Kimbra'nın kıyafetine de göz atın derim, baya enterasan ve güzeldi bence!

Shorts/Şort, Top/Üst: Vintage, Bag/Çanta: Fred Perry, Sunnies/Gözlük: H&M, Sandals/Sandaletler: Zara, Watch/Saat: Toywatch, Necklaces/Koleyeler: Gold and Ohrid Pearl, Bracelets/Bileklikler: Bilstore, Desa

25/07/2012

One Love Festival.1


In the last weeks, there was the 11th edition of Efes Pilsen One Love Festival in Istanbul. It was a two days  music festival with great bands and performers. On this first day, I have to say that the performance of Kaiser Chiefs made the day. 
It was written on the website of the event that  professional recording devices were not allowed, thus I took some pictures of my outfit before going to the festival and some with mobile phone in the festival area and of course a mobile phone cam cannot be like an SLR. Thus, I don't have great pictures to show you, but at least you can see what I wore.
I was wearing GAP shorts which are actually bought from the homewear section of the store -yes, they meant to be used as pijamas:) but aren't they perfect as summer shorts? 
_________

Geçen haftalarda Efes Pilsen One Love Festival'ın 11. si gerçekleşti. Bence ilk günün olayı kesinlikle Kaiser Chiefs'in performansıydı.
Etkinliğin internet sitesinde profesyonel kayıt cihazları getirilemez yazıyordu, o yüzden ben de festivale gitmeden birkaç fotograf ve festival alanında cep telefonu ile birkaç foto çektim ama sonuç çok da muhteşem olmadı tabi, nitekim telefon'dan SLR fotograf makinesi performansı beklemek olmaz:) Ama en azından fotograflarda ne giydiğim gözüküyor.
Şortumu GAP'in homewear bölümünden aldım. Evet, pijama olsun diye satılıyordu ama bence harika bir yaz şortu oldu bile:) 

Shorts/Şort: GAP, Tee/Tişört, Necklace/Kolye: H&M, Sandals/Sandaletler: İnci, Bag/ Çanta: Diesel, Sunnies/Gözlük: Ray-ban Clubmaster, Bracelets/Bilekliker: Desa, Mango

16/07/2012

Dutch Feeling

When I first hear the song, "A night like this" back in 2009, the time that I was living in the Netherlands, it immediately changed my mood and  I've kept one-two lines of the lyrics in my mind and googled it of course:) Starting from that moment, I'm enjoying the amazing voice of  this Dutch lady, Caro Emerald. On June 10th, she performed in Istanbul for the Jazz Festival and I was there to listen her live.

And here is my comfy concert outfit. I just want to make a few words, only about my tee. The tee is designed by Bigas Luna for Mango in collobration with ARTICLE 1./ FOUNDATION, whose main objective is to use art to spread the message of the Articles of the Universal Declaration of Human Rights. That's why, I simply love it. And this also reminds me my times in the Dutchland, this may sound really boring to you, but I was taking Human Rights Law during my studies in Netherlands and that was the best course I've ever taken in all my school life!

Cheers!
_________

2009'da "A night like this" isimli şarkıyı ilk duyduğumda, Hollanda'da yaşadığım zamanlardı. Bu şarkı bir anda modumu düzeltivermişti. Hemen şarkının bir iki cümlesini aklımda tutup googlelamıştım:) O andan beridir de, bu diva Hollandalı'nın harika sesini dinliyorum. Caro Emerald, 10 Temmuz'da Caz Festivali kapsamında İstanbul'daydı, e ben de onu dinlemek üzere oradaydım.

İşte bu da rahat konser kıyafetim. Yalnızca tişörtümden bahsetmek istiyorum; Bigas Luna tarafından Türkçe Madde 1. Vakfı diyebileceğimiz, asıl amacı sanatı kullanarak, İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi'nin hükümlerini yaymak olan bir vakıf için Mango'yla işbirliği içinde tasarlandı. Sadece bu yüzden bu tişörtü seviyorum. Bu tişört de bana yine Hollanda zamanlarımı hatırlatıyor. Sizlere çok sıkıcı gelebilir ama oradayken İnsan Hakları Hukuku alıyordum ki bütün okul hayatım boyunca aldığım en en iyi derstir!

Sevgiler!

Tee/Tişört: Mango, Sandals/Sandaletler: Zara, Bag/Çanta: Fred Perry, Necklace: H&M

12/07/2012

Oleander



I really like this bright pink dress with floral details, which cheers me up a lot and brings the summer mood at the exact moment I wear it! I've worn it to a long dinner + celebration. Combined it with grey heels, as to balance the colors within the whole combination and as accessories, I've worn vintage earrings, a gold necklace and silver rings.
_________

Etek ucu ve kollarında çiçek detayları olan bu pembe elbisem, giyer giymez bana inanılmaz bir enerji verip, anında yaz moduna sokmayı başarıyor! Tek bir elbisenin, insanı modunu bir anda değiştirebilmesi çok acayip değil mi? Bu elbisemi akşam yemeği + kutlama tadında bir akşam giydim. Elbisenin parlak rengini biraz bastırmak adına ise gri topuklularla giydim; aksesuar olarak ise vintage küpelerim, altın minik bir kolye ve gümüş yüzükler kullandım.

Dress/Elbise: Topshop, Heels/Ayakkabı: Zara

11/07/2012

Cat

Here is a usual working day outfit of mine, a black lace dress from Miss Selfridge, black&cream bicolor  Zara heels matching with the dress, black Longchamp bag and pearl earrings bought in Macedonia. And this little cat, just wanted to pose with me:) Ohh and sorry for the make-up which did not exist at the end of a long day.
_________

Olağan bir iş günü kıyfetim; Miss Selfridge'de dantel siyah elbise, elbiseyle kombinlenen siyah&kemik rengi Zara ayakkabılar, siyah Longchamp çanta ve Makedonya'dan aldığım inci küpelerim. Bu küçük kedi de eşantiyon:), benle birlikte poz vermek istedi. Bu arada, uzun bir iş gününün ardından yok olan makyajımın da kusuruna bakmayın lütfen:)

02/07/2012

A Little Bit of Blue


Since it's summer time in the Northern Hemisphere, my outfit selections seems to be more colorful and floral. Here is another item as such, a floral dress from Zara; just to wear and go! A dress as such, can be used by the sea, in the city, at night, while travelling. Comfy and breezy...  I've completed my Zara dress with a tribal necklace, the color and desing of which I really like- I bought it when I was visiting the city of Gaziantep, in the south-eastern part of Turkey- and with a turquoise and silver ring, which my mom bought for me from Mardin. I'm wearing Mango espadrilles which I've bought like ages ago and using my Topshop purse.
_________

Kuzey Yarımküre'de yazı yaşadığımız şu günlerde, kıyafet seçimlerim daha renkli ve çiçekli-böcekli olmaya başladılar gibi görünüyor. Bunlardan biri de işte bu floral Zara elbisem, tam bir giy ve çık elbisesi. Böyle elbiseleri hem deniz kenarında, hem şehirde, hem gece, hem de seyahat ederken kullanıyorum,  rahat ve kullanışlılar! Elbisemi Gaziantep'te bir handan satın aldığım, tasarımına ve renklerine bayıldığım kolyem ve annemin benim için Mardin'den aldığı turkuaz gümüş yüzüğümle tamamladım. Ayağımda, neredeyse yüzyıllar önce aldığım Mango espadrillerim ve elimde ise Topshop çüzdanım var.

26/06/2012

Azure


One shirt and you're ready! Sometimes one item is more than enough to create a cool outfit. Here I've combined my long shirt with Oxford's which are also a cool choice when you want to go with flats. 
Sky blue&black is always a nice alternative to black&white.
__________

Bir gömlek ve hazırım! Bazen tek bir parça cool bir kıyafet yaratmak için yeter de artar bile. Burada ben uzun gömleğimi, düz ayakkabılar giymek istediğimde yine cool bir seçenek olan Ofordlarımla tamamladım.
Gök mavisi is siyah&beyaz kombinlerinde beyaza iyi bir alternatif bence.

Shirt/Gömlek: İpekyol, Oxfords: Hotiç, Bag/Çanta: Fred Perry, Belt/Kemer: H&M.  

19/06/2012

Green Blossom



I blossom in green with my green floral skirt and the green vintage shirt which was my mom's when she was young. I adore the great pieces she have kept for me and my sis. I love her youthhood style. Here I've used two green pieces together and that made the complete look so bright and colorful. Thus, in order to balance this look, I have used wedges in a very natural color. I've matched my neon green zipped clutch with my skirt. And used two necklaces together, one is pearl and the other one is gold and turquoise again matching with my skirt. 
__________

Yeşil floral eteğim ve yeşil vintage gömleğimle çiçek açtım. Vintage gömleğim annemin gençliğinden. Gençliğinden ablam ve benim için ayırmış ve bugünlere kadar saklamış olduğu parçalara bayılıyorum, ve tabi annemin o zamanlardaki stiline de. Bu kıyafetimde iki yeşil parçayı bir arada kullandığım için, genel görünüş çok renkli ve parlak oldu, dolayısıyla bu görüntüyü biraz dengelemek adına çok doğal renkte ayakkabılar kullandım. Neon yeşili fermuarlı büyük portföyümü eteğimle kombinledim. Yine eteğimin renkleriyle tamamlamak adına, biri inci, diğeri turkuaz taşlı altın iki kolyemi bir arada kullandım.

Shirt/Gömlek: Vintage, Skirt/Etek: Mango, Clutch/Portföy: H&M, Wedges/Ayakkabı: Mango, Watch/Saat: Timberland, Necklaces/Kolyeler: Ohrid Pearl/Goldaş, Earrings: Ohrid Pearl, Bracelets/Bileklikler: Desa, Mango

18/06/2012

New in: VS, some accessories and the wetsuit


I wanted to share some new stuff of mine with you.

Photo no.1; My new Victoria's Secret bikini; a lovely gift from a great person. I have received this bikini for my birthday, but still could not have a chance to wear it. I'm waiting for the perfect summer occasion!
__________

Bu sezon dolabıma yeni giren birkaç şeyi sizlerle paylaşmak istedim.

İlk fotograf; Yeni Victoria's Secret bikinim; harika bir insandan güzel bir hediye! Bu bikini aslında doğumgünü  hediyesi olarak gelmişti fakat hala giyme şansı bulamadım. Yazın en uygun yer ve zamanını bekliyorum sanırım.

16/06/2012

Polka-dot


Yet another black&white look, but this time contains polka-dots. I don't know it it is because of my baloon skirt or the loose top, I felt so happy and comfy in this outfit. The photos were taken in Ortaköy at sunset when I went to grab some drinks with a friend. Enjoy!
__________

Yine bir siyah&beyaz kıyafet, fakat bu sefer bir miktar puantiye ile... Balon eteğimden mi, yoksa bol bluzumden mi bilmiyorum ama bu kıyafetin içinde kendimi çok rahat ve mutlu hissettim. Bu fotoğraflar Ortaköy'de günbatımında bir iş çıkışı çekildi. Keyfini çıkarın!

Top/Bluz: Vintage, Skirt/Etek: Customized Mango, Bag/Çanta: Fred Perry, Wedges/Ayakkabı: Nine West, Watch/Saat: Toywatch

12/06/2012

On the Terrace


On last sunday, we were having an afternoon feast at the terrace of a friend's house. I've worn denim cut off shorts which were Levi's jeans before, combined with striped shirt and white ballerinas; such a comfy summer outfit! I have matched my black Longchamp Le Pliage bag with the black letter belt with gold details. I love my black Longchamps Le Pliage, especially on the occasions where I wanna be comfy, cause they are incredibly light, big and classy at the same time. 
__________

Geçen pazar bir arkadaşımın evinini terasında akşamüstü keyfi için toplanmıştık. Bu keyfe ben, bir zamanlar Levi's bir kot pantolon olan cut off kot şortum ve onu kombinlediğim çizgili gömleğim ve beyaz babetlerimle dahil oldum; yaz için çok rahat bir kıyafet kesinlikle! Siyah renkteki  Longchamp Le Pliage çantamı ise siyah altın detayları olan siyah deri kemerime uydurdum. Bu siyah  Longchamp Le Pliage çantamı kesinlikle çok seviyorum; zira hem çok hafif, hem herşeyimi alacak kadar büyük, hem de ben şık durduğunu düşünüyorum; özellikle rahat olmak istediğim zamanlarda ideal.


Shorts/Şort: Customized Levi's, Shirt/Gömlek: Mudo, Ballerinas/Babet: Mango, Sunnies/Gözlük: Rayban Clubmaster, Bag/Çanta: Longchamp Le Pliage, Necklaces and Ring/ Kolyeler ve Yüzük: Gold/Farklı kuyumculardan, Watch/Saat: Toywatch, Bracelet/Bileklik: Desa

10/06/2012

Ultra Tech Fashion Party



Last week, I attended Ultra Tech Fashion Party and this is the outfit I've chosen for the event. I have worn a black dress with an unusual cut, python heels from Kurt Geiger, leather belt and bracelets. Since the concept  of the party was fashion, I wanted to use items with designs different than regular. 
__________

Geçen hafta, Ultra Tech Fashion Party  isimli  partiye katıldım. O gece için, etek kısmı anvelop bu siyah elbiseyi ve yılan derisi Kurt Geiger ayakkabılarımı, deri bileklikler ve deri kemerle birlikte kullandım. Partinin konsepti moda olduğundan, olağandan farklı tasarımı olan parçalar kullanmayı tercih ettim.

Dress/Elbise: H&M, Heels/Ayakkabı: Kurt Geiger, Belt/Kemer: Kurt Geiger, Bracelets/Bileklikler: Kurt Geiger, Desa, Bilstore, Watch/Saat: Toywatch

05/06/2012

Suit up


Here is my outfit for a formal event where the dress code was dark suit. For the look, I have chosen black pencil trousers which creates a slimmer and longer silhouette, a black blazer and a white lace top. White top is the key element since all black look would have been too boring. The details on the below parts of the top and the unique design of the heels differs this outfit from ordinary suit up looks.
I hope that soon I will have time to go on holidays and you'll see me in not always kinda formal looks but also in fresh summer outfits. I've missed my shorts and summer dresses.
__________

Dress code'un koyu renk olduğu resmi bir etkinlik için tercih ettiğim kıyafetimle karşınızdayım. Dar paça siyah pantolonumu, siyah bir blazer ve görüntüyü aydınlatmak adına beyaz bir bluzle kullandım. Bluzun alt kısmındaki işlemeler ve ayakkabılarımı tasarımı bu görüntüyü sıradan bir takım elbise görünümünden uzaklaşmak adına seçtiğim unsurlar. Düz ayakkabılar ve dümdüz bir gömlekle, tişörtle, sıradan bir takım elbise görüntüsü olup, pek bir sıkıcı olabilirdi zira.
Devamlı az ya da çok resmi kıyafetlerleyim bu aralar. Yakın zamanda vakit bulabilirsem, ben de kendimi bir tatil yöresine atıp, yazlık kıyafetlerimle karşınızda olmayı umuyorum. Şortlarımı ve minik yaz elbiselerimi özledim zira:)

Pants/Pantolon: Zara, Top/Üst: Banana Republic, Blazer: Vintage, Bag/Çanta: Longchamp, Heels/Ayakkabı: Divarese, Sunnies/Gözlük: H&M, Watch/Saat: Toywatch, Necklaces/Kolyeler: Gold and Ohrid Pearl 

31/05/2012

Chalkboard

Summer insists on not arriving to Istanbul this year. However, I wanted to feel like spring at least, so used pastel colours in my outfit. I love the color of my scarf which I have found recently during my trip to Antiochia (Antakya in Turkish), I think this color is my new favorite! The pink pants were waiting to be worn some day in my wardrobe for many years, they were regular boot cut pants until I took them to the tailor and changed the cut and the lenght. And they became a really nice spring/summer pants. And my plastic watch is from the Van Gogh Museum/Amsterdam which I've been to 5 times! 
__________

Her ne kadar yaz bu yıl İstanbul'a gelmemek konusunda ısrarcı olsa da , ben giydiklerimle en yazından baharda gibi hissetmek istiyorum. Bu yüzden de kıyafetimde pastel renkleri tercih ettim. Rengine bayıldığım şalımı, son Antakya gezim sırasında Uzun Çarşı'da buldum. Bu renk sanıyorum ki bir süre en sevdiğim renk olarak kalacak. Pembe pantolonum ise senelerdir, belki bir gün giyerim ümidiyle dolabımda beklemekteydi, ta ki ben terziye gidip paçalarını daraltıp, boyuyla oynayana kadar... Bundan önce boru paça normal bir pantolondu kendisi. Plastik saatimi ise hiç sıkılmadan 5 kere ziyaret ettiğim Amsterdam'daki Van Gogh Museum'dan aldım.

Pants/Pantolon: Customized, Sandals/Sandaletler: İnci, Top/Üst: Mango, Clutch/Portföy: H&M, Scarf/Şal: Bought in Antiochia/Antakya'dan, Watch/Saat: Van Gogh Museum, Sunnies/Gözlük: H&M, Earrings/Küpeler: Ohrid Pearl/Ohrid incisi, Necklace/Kolye: Goldaş, Bracelet/Bileklik: Herşey Aşk'tan

29/05/2012

Green Shades


Here, I'm wearing a green silk dress. I love these kind of dresses, cause they can be worn at the beach on top of  bikinis, they can be worn to work as I did in here, they can be worn on a weekend with sandals or they can even be worn when going out at night with the right acsessories and shoes.
Here I'm using it with heels, a simple vintage blazer which I use really a lot and a brown vintage bag. Most of you may think that the bag does not fit to the outfit, cause most of my friends do:) However, I love using one piece in my outfit which does not exactly complete the look and fit to the look, but with its shape, design it gives the unique touch I search for.
__________

Burada, yeşil ipek elbisemleyim. Bu tarz elbiseleri çok seviyorum, zira bikininin üstüne giyip plaja, benim şu anda yaptığım gibi işe, sandaletlerle haftasonu ve hatta doğru aksesuarlarla gece dışarı çıkarken bile giyilebiliyorlar. 
Burada ben elbisemi topuklu ayakkabılar, çok sık giydiğim düz vintage bir blazer ve kahverengi vintage bir çantayla kullandım. Pek çoğunuz bu çantanın, bu kıyafete uymadığını düşünebilir, çünkü benim arkadaşlarımın çoğu da öyle düşünüyor:) Ama ben her zaman, kıyafete tam olarak uymayan ama tasarımıyla şekliyle, kıyafete kendine özgü bir hava katan böyle uyumsuz bir parçayı kullanmayı seviyorum. Olağan da farklı kıldığını düşünüyorum.

Dress/Elbise: Zara, Blazer: Vintage, Heels/Ayakkabı: Nine West, Sunnies/Gözlük: Rayban Clubmaster, Watch/Saat: Toywatch

23/05/2012

Start wearing purple!


As it is said by Gogol Bordello, "Start Wearing Purple!" . I did! I have combined a silk dress with chained sandals and with gold accessories which for me is a very comfy summer outfit. However, since it is still cold a bit and I love leather jackets, I have worn a brown leather jacket as to complete my look. Don't you agree that leather jackets make every combination look cool! 
__________

Gogol Bordello'nun dediği gibi "Mor Giymeye Başla!" Ben başladım bile. Şal desenli ipek elbisemi, beyaz zincirli sandaletler ve altın renkte aksesuarlarla tamamladım. İnce bir elbise + sandalet ikilisinin yazın en rahat kıyafeti olduğunu düşünüyorum ben. Ne var ki, havalar hala tam olarak ısınamadığından kıyafetimi kahverengi deri ceketimle tamamladım. Siz de deri bir ceketin her kıyafeti olduğundan daha cool gösterdiğini düşünmüyor musunuz?

Dress/Elbise: Zara, Sandals/Sandaletler: Topshop, Leather Jacket/Deri Ceket: Mango, Bag/Çanta:Mango, Accessories/Takılar: H&M+Topshop, Watch/Saat: Timberland, Sunnies/Gözlük: Rayban Clubmaster

21/05/2012

Backyard


Hey! I was feeling like wearing soft colors. So, I have worn my grey dress with grey bag and brown trench. And as to add a little pattern to this plain look, I used my BCBG leopard heels and gold colored accesories. Btw, I really like huge bags which I can carry even my pc and my SLR camera in.
__________

Selam, bu kıyafeti biraz sade renkler giymek istediğim bir günde giydim. Gri elbisemi, gri çantam ve kahverengi trençkotumla birlikte kullandım. Herşeyin düz olduğu bu kıyafete biraz desen katmak içinse leopar desenli topuklularım ve altın renkte aksesuarlarla tamamladım. Bu arada, içine bilgisayarımı ve SLR kameramı bile sığdırabildiğim için bu kocaman çantaları baya seviyorum.

Dress/Elbise: Zara, Heels/Ayakkabı: BCBG, Bag/Çanta: Diesel, Trenchcoat: Koton, Watch/Saat: Timberland, Necklace+Rings/Kolye+Yüzükler: Topshop


17/05/2012

Euphrates River


I told you that I'll come with more posts from the south-eastern Turkey which is totally another world! It is so different, unique and it seems like time passed very slowly in here, while it's running in the west. The pictures are from the cities on the way of the Euphrates River which is called Fırat River in contemporary Turkey. Since it will be to complicated to write them all together to here, I'll write down where each photo was taken. 

During that day I was wearing a vintage yellow skirt which is always better than pants in hot weathers (yep, it was very hot in there), my lovely hat which is again very useful when its very hot and suny, my beloved rayban wayfarers and sandals. On the boat, I really felt like a venetian gondolier with my striped top and the hat:)
__________

Güneydoğu'dan yeni bir postla karşınızdayım, Fırat'ın kıyısındayım. Fotoğrafların nerede çekildiğini aşağıda kısaca yazdım. Kıyafetime gelirsek, Güneydoğu sıcapında pantolon çekilmez olduğundan sarı vintage eteğimi giyip, şapka takarak kendimi güneşten olabildiğince az etkilemeyi amaçladım. Rayban wayfarerlarım ve sandaletlerim de bana yardımcı oldu. Öyle ki, çizgili bluzum ve şapkamla Halfeti'de tekneye binince bir anda kendimi venedik'li gondolcular gibi hissetim, tamamen bambaşka iki dünya tabi!

Top/Bluz: H&M, Skirt/Etek: Vintage, Hat/Şapka: H&M (from the male section), Sunnies/Güneş gölüğü: Rayban Clubmaster, Shoes: Sweedish Hasbeens for H&M, Bag/Çanta: Fred Perry, Watch/Saat: Toywatch 

16/05/2012

Antiochia

Hello, recently I had trips to some southern and south-eastern cities of Turkey, more posts will come from other cities. Here you can see my outfit during my sightseeing in Antiochia with its historical name and Antakya with its current name:) It's in the Mediterranian part of Turkey, the most southern city of Turkey and neighbour of Syria. Below you can enjoy some of the photos I have taken during my visit. The photos are from the oldest church in the world, St. Pierre, Antiochian streets, the 3rd biggest mosaic museum of the world, the lovely area called Harbiye which is famous with its waterfalls and my hotel room:)
As to be comfy and chic during my visit I have worn, of course ballerinas, a really light black shirt and blue pants. The trick is wearing the colorful pants. If I would be wearing pants in a color like black, white and grey, this outfit would completely look like a business outfit. But in this way, it's more casual and cheerful;) Ohh and the pants are designed by me;) Hope you enjoyed my post containing a little bit of travel info:)
__________

Merhaba, geçenlerde güneydeki küçük ilimiz Hatay'ın merkez ilçesi olan Antakya'yı ziyaret etme fırsatı buldum. Bu post'umda seyahatim sırasındaki kıyafetimin yanında Antakya'da dolaşırken gezdiğim birkaç fotoğrafı da sizlerle paylaşıyorum. Fotoğraflar dünyanın ilk kilisesi olan St. Pierre, dünyanın en büyük 3. mozaik müzesi, şelaleleriyle ünlü sayfiye yeri Harbiye, Antakya sokakları ve otel odamdan:)
Dolaşırken rahat ve şık olabilmek adına, tabi ki babetlerimi, ultra ince bir siyah gömlek ve kendim tasarladığım mavi pantolonum giydim:) Buradaki hile mavi pantolon kullanmakta, çünkü bu pantolon siyah, beyaz, gri gibi bir renkte olsaydı kıyafetim tammen bir iş kıyafeti gibi olurdu, ama mavi pantolonla birlite biraz daha günlük ve eğlenceli olduğunu düşünüyorum ben. Birazcık seyahatde içeren postumu beğendiğinizi umuyorum:)

Shirt/Gömlek: Massimo Dutti, Ballerinas/Babet: GAP, Bag/Çanta: Diesel, Belt/Kemer: H&M, Watch/Saat: Toywatch, Sunnies/Gözlük: H&M, Bracelet/Bileklik: Herşey Aşk'tan

10/05/2012

Happy hours in B&W!


7th of May was my bithday! The two lovely ladies you see on the last pic also had their bdays recently. So we had a little celebration all together after work. So here is my outfit for the event. I love the combination of black and white, I can wear them all the times. Here, I'm with black pencil skirt which is a piece that every lady needs in her closet, a white shirt with gold details and black wedges. The pictures were taken in the evening, the light was not really good. Sorry for that...
__________

7 Mayıs benim doğum günümdü. Son fotografta gördüğünüz iki hoş bayanın:) da doğum günleri geçenlerdeydi. Dolayısıyla iş çıkışı hep birlikte ufak bir kutlama yaptık. Bu kıyafeti de ben o gün giydim. Siyahla beyaz favori ikilim, hakikaten her gün aynı renkleri giyebilirim. Bu kombinde, her kadının gardrobunda kesinlikle olması gereken siyah kalem etek ve yine anahtar bir basic, beyaz gömleği siyah dolgu topuk ayakkabılarla giyiyorum. Fotograflar akşamüstü çekildiği için, ışığımız biraz yetersizdi, kusurumuza bakmayın.

Skirt/Etek: New Yorker, Shirt/Gömlek: Mango, Wedges/Ayakkabı: Nine West, Bag/Çanta: Longchamp, Watch/Saat: Toywatch

04/05/2012

Black Collar

Another basic piece completed with a charming collar necklace! I wore this dress during a meeting and made the shooting just in fromt of the hotel, just after the meeting so quickly. I found basics a bit boring,... but until the moment that a great acsessory comes out :) 
__________

Yine  her gardrobun vazgeçilmezi siyah basic bir parçayla karşınızdayım, elbiseme parıl parıl siyah yaka kolyem eşkil ediyor. Bu kıyafeti bir toplantı için giydim, toplantı biter bitmez de soluğu otelin kapısının önünde alıp, çekimi yaptık. Bu tarz düz basic parçaları ben, hiçbir aksesuar kullanılmadığında biraz sıkıcı bulabiliyorum. Ama harika bir aksesuarla bir anda çekici ve farklı hale geliyorlar:)


Dress/Elbise: Mango, Necklace/Kolye: Koton, Watch/Saat: Toywatch

03/05/2012

Little Black Dress


Here is a key item every woman needs in her closet! I have worn this little black dress during a gala dinner. Although it is a simple black dress, I think the little layers in the front and the design make it different and unique. The dress is designed by famous Turkish designer "Hakaan Yildirim". I have completed my outfit with few acsessories and the lovely Nine West heels. Ohh and the necklace, I have bought it for this dress actually. I've searched all the stands in Ortaköy marketplace just a couple of hours before my flight to the place where the gala dinner took place and I believe that I've chosen the right piece.
__________

Her kadının gardrobunda bulunması gereken bir parça; küçük siyah elbise! Bu elbiseyi ben bir gala yemeği sırasında giydim. Her ne kadar sade bir elbise olsa da,ben, önünde kullanılan minik katlar ve tasarımının bu elbiseyi farklı ve özgün kıldığını düşünüyorum. Elbise, yetenekli tasarımcımız "Hakan Yıldırım"ın bir tasarımı. Sade görüntüyü bozmamak adınaysa kıyafetimi yalnızca birkaç aksesuar ve dizaynını pek sevdiğim Nine West topuklularım ile tamamladım. Kolyemi ise, bu elbise için seçtim. Galanın gerçekleştiği yere giden uçağımdan yalnızca birkaç saat önce Ortaköy'deki bütün takı standlarını gezerek, sonunda doğru aksesuarı bulduğumu düşünüyorum:)

02/05/2012

The first yellow of spring

Hello! This outfit is all about the vintage yellow blouse that I  discovered in the deepest corner of my mom's closet very recently. On a lazy sunday, I was visiting my parents who live in a close city to Istanbul and wearing these white jeans with sneakers and a tee until I saw this bright beauty. I like its simpleness. The following monday, I went to work directly from my parent's place and quickly combined the jeans with this blouse, a blazer and a chic necklace. When I got into the office, I quickly changed my sneakers with these simple black heels which I keep at my room in the office all the time. And ta-dah, my outfit simply turned into a workday outfit from a lazy sunday outfit:) The pics were taken so quickly, sorry for that. (But, I still have to thank to the photographer who puts up with my all whims). I'm hoping that you like the outfit.
__________

Bu kıyafetim tamamen annemin gardrobunun en ücra köşesine terkedilmiş bu sarı bluzu keşfimle alakalı:) İstanbul'a yakın bir şehirde yaşayan ailemi ziyarete gittiğim bir pazar günü üzerimde bu beyaz kotum, bir tişört ve spor ayakkabılarım vardı. Taa ki bu sarı güzelliği keşfedene kadar. Bu kadar sade oluşunu çok sevdim ben. Ertesi pazartesi, ofise direk ailemin evinden geçtim. Beyaz kotumun üzerine derhal bu sarı bluzu geçirdim ve kıyafetimi blazer ceketim ve bu şık kolyeyle tamamladım. Ofise girer girmez de spor ayakkabılarımı çıkarıp, derhal herzaman ofisteki odamda tuttuğum bu basit deri topuklularımı ayağıma geçirdim. Ve karşınızda... Tembel bir pazar günü kıyafeti çabucak bir iş kıyafetine dönüşüverdi:) Fotograflar çok hızlı hızlı çekildiler bu sefer, lütfen kusura bakmayınız (ama yine de bütün mızmızlıklarıma katlanan fotoğrafçıma teşekkür etmemek olmaz!). Kıyafetimi sevdiğinizi umuyorum;)

Jeans/Kot: Mango, Blouse/Bluz: Vintage, Blazer: Vintage, Shoes/Ayakkabı: Nine West, Watch/Saat: Toywatch, Rings/Yüzükler: Bought from a Silver House

25/04/2012

the Skirt?


Hello, here is another workday outfit of mine for "still not so warm but not cold either" spring weather:) I'm wearing a floral dress with a short pullover and mid-high booties. In this complete outfit I'm using a beautiful floral patterned dress as a cool skirt. Ohh and I like the shape of my this Fred Perry bag which can even be used for going to sports or going out at night with the right combination. Black with the touch of flowers!
__________

Bir türlü adam gibi ısınamamış ama artık çok da soğuk olmayan bahar havaları için yeni bir iş günü kıyafetimle karşınızdayım:) Tatlı çiçek desenli elbisemi güzel bir etekmişçesine kullanıp, kısa biz kazakla ve topuklu bootielerimle tamamladım. Bu Fred Perry çantamı ise doğru kombinasyonla neredeyse spora giderken veya gece çıkarken bile kullanabilen bir dizaynı olduğu için seviyorum. Siyaha bir parça çiçek dokunuşu!

Dress/Elbise: Mango, Pullover/Kazak: Polo Sport, Booties: Topshop, Bag/Çanta: Fred Perry, Leggings/Çorap: Calzedonia, Watch/Saat: Toywatch, Bracelet/Bileklik: Timi, Bilstore, Earrings/Küpe: Pieces

24/04/2012

Travelling Sunday

Last sunday, I have visited a small town called Mudanya, in the province of Bursa and had a walk in the town to take some photos. So, this outfit was chosen to be comfy while walking and taking photos. Thus, I'm wearing my converses, white jeans and a grey pullover. Keeping the colors simple in sporty outfits, is my trick to look cool in such clothes. And adding a little bit color with the acsessories is the way to keep the energy up;)
__________

Geçen pazar, Bursa'nın Mudanya ilçesindeydim. Bu kıyafetimi de şehirde fotoğraf çekmeye çıkarken rahat olmak adına seçtim. Converse, beyaz kot pantolon ve gri baharlık bir kazak giyiyorum. Bu tarz sportif kıyafetlerle bile şık görünmek adına ben her zaman siyah beyaz, gri gibi renksiz renkleri kullanmayı tercih ediyorum:) Kıyafete birazcık neşe katmak, ufak bir kontrast yaratmak adına ise renkli bileklikler kullandım.

Pullover/Kazak: Banana Republic, Jeans/Pantolon: Mango, Shoes/Ayakkabı: Converse,  Watch/Saat: Swatch Skin, Sunglasses/Güneş Gözlüğü: Bought in Venice, Italy/Venedik'ten alındı, Bracelets/Bileklikler: Ralph Lauren (the colorful one/renkli olan), Bought in Alaçatı/Alaçatı'dan (the white one/beyaz olan), Evil eye as a gift of a dearest friend/ çok sevdiğim bir arkadaşımın hediyesi nazar boncuğu, Bought from Serbia/Sırbistan'dan (the black one/siyah olan), 

15/04/2012

Floral


Here I'm with a Saturday brunch outfit, it feels a bit like 50s. It was a sunny spring day, so I wanted to wear this floral printed vintage top, it's the key element of this outfit. In order to keep the 50s spring look, I completed this top, with the high waisted sateen skirt and lamé ballerinas. Whole outfit is about feeling like spring and being comfy while enjoying a delicious breakfast with the amazing Bosphorus view. My accessories are also so simple; I just wore pearl earrings, butterfly and heart shaped gold necklaces and a gold ring. By looking at this outfit, you can just observe my mood of that day very easily:)
__________

Bu kıyafetimi Boğaz'da güneşli bir cumartesi günü kahvaltısı için seçtim. Hafif 50'ler kokan kıyafetimin ana unsuru, güneşli bahar günü modumu direk yansıtan, çiçek desenli vintage bluzum. 50'ler etkisini tamamlamak içinse saten yüksek belli eteğimi ve lame babetlerimi giydim. Kıyafetim tamamen baharı gibi hissetmek, güneşin tadını çıkarmak ve aynı zamanda ultra rahat olmakla ilgili:) Aksesuarlarım da oldukça basit ve sade, inci küpeler, kelebek ve kalp şeklindeki altın kolyelerimi ve altın yüzüğümü takıyorum.

Top/Bluz: Vintage, Skirt/Etek: Mudo, Shoes/Ayakkabı: Topshop, Bag/Çanta: Topshop, Earrings/Küpe: Bought in Ohrid, Macedonia/ Makedonya, Ohrid'den alındı
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...